满江红·次吴公雅韵题吴兴游氏密韵楼所藏之毌丘俭纪功刻石并序

养根斋

满江红·次吴公雅韵题吴兴游氏密韵楼所藏之毌丘俭纪功刻石并序

满江红·魏毋丘俭纪功刻石
吴湖帆
一角残碑，是正始、三年镌刻。出土在、板石岭南，辑安县北。曾著观堂金石录，遍传海国声名籍。忆毋丘、当日纪功辞，三题壁。
朝鲜境，难搜觅。不耐畔（不耐城。），成陈迹。祗丸都山下，片琼未蚀。密韵称尊清秘阁，访碑好继蓬莱屐。赋归来、千里话辽东，歌生色（石藏吴兴游氏密韵楼）。

满江红·魏毌丘俭纪功刻石
吴湖帆（吴大澂之孙）
一角残碑，是正始、三年镌刻。出土在、板石岭南，辑安县北。曾著观堂金石录，遍传海国声名籍。忆毌丘、当日纪功辞，三题壁。朝鲜境，难搜觅。不耐畔，成陈迹。祗丸都山下，片琼未蚀。密韵称尊清秘阁，访碑好继蓬莱屐。赋归来、千里话辽东，歌生色。
（张福有校订稿）

    晋·陈寿《三国志》卷二十八·魏书二十八记载：“正始中，俭以高句骊数侵叛，督诸军步骑万人出玄菟，从诸道讨之。句骊王宫将步骑二万人，进军沸流水上，大战梁口，（梁音渴。）宫连破走。俭遂束马县车，以登丸都，屠句骊所都，斩获首虏以千数。”魏正始共十年，从240到249年。正始中，应是245年，这就不是词中的“三年”，而应是六年。为尊重原词，可不改。词中的“三题壁”，也应是“两题壁”，为尊重原词，亦可不改。但词中的“毋丘俭”，肯定是错误的，应为：“毌丘俭”，毌丘是复姓，谨予订正。
    吴公此词，当用柳永体，仅有个别字有所变通。
    原词在“不耐畔”后标注：“不耐城”。在词末标注：“石藏吴兴游氏密韵楼。”这是此词最重要的价值所在。“不耐城”，主要有两说，一说为朝鲜咸兴一带，一说集安国内城。《三国志》中记载：“六年，复征之，宫遂奔买沟。俭遣玄菟太守王颀追之，过沃沮千有余里，至肃慎氏南界，刻石纪功，刊丸都之山，铭不耐之城。”可知，“六年复征之”，亦证初征的“正始中”，是五年，不是三年。刻石时间应为六年。地点为两处，“刊丸都之山，铭不耐之城。”“刊丸都之山”的那通碑，1906年辑安修板岔岭公路，已被发现，碑现存辽宁省博物院。吴公所咏虽说是出自“板石岭南，辑安县北”“丸都山下”，但出自此地的毌丘俭纪功碑流传有序，未曾见存过“吴兴游氏密韵楼”之说。那么，吴公所见、所咏之碑，或有可能就是毌丘俭“铭不耐之城”之碑。这通碑，一直不知下落。如果现存于辽宁省博物院的毌丘俭纪功碑确实未到过吴兴密韵楼，就有可能是“朝鲜境，难寻觅”之碑。当务之急，就是调查、核对曾藏于“吴兴游氏密韵楼”之碑的去向和现状。
    吴兴，应是浙江省湖州市吴兴区，其历史可追溯至三国时期，设吴兴郡，民国元年设吴兴县，1981年并入湖州市，2003年湖州市区改名为吴兴区。应下工夫寻找“吴兴游氏密韵楼”及其主人。
    乙巳正月初一，欣读吴公《满江红》词，初知毌丘俭碑下落这一新线索，兴奋不已。遂不揣浅陋，次吴公雅韵，奉和一阕。

满江红·次吴公雅韵题吴兴游氏密韵楼所藏之毌丘俭纪功刻石
张福有（吉林）
魏将功碑，于正始、六年镌刻。知出在、板双南岭，岔天西北。筑路民工初发现，观堂手笔重刊籍。定毌丘、忧责纪其间，双题壁。
肃慎界，难找觅。城不耐，淹陈迹。幸吴公所咏，未经磨蚀。问世我惊藏密韵，寻碑应履吴兴屐。飞去也、寄望在湖州，还原色。
2025年1月29日（乙巳正月初一）于长春养根斋

一缕阳光|徐敏

满江红·有感于养根斋发现毌丘俭记功碑新线索（步吴湖帆韵）
刘喜军（通化县）
野岭残碑，风雨蚀、魏人铭刻。思往昔、毌丘挥剑，列兵东北。铁骑长驱征讨逆，句丽败走皆惊藉。守江山、何惧起烽烟，功题壁。
碑断处，难细觅；三国志，曾题迹。后吴兴游氏，所藏销蚀。幸有湖帆词一首，山河踏遍谁家屐。盼归来、今古纪辽东，碑增色。

一缕阳光|徐敏

满江红• 次吴公雅韵题吴兴游氏密韵楼所藏之毌丘俭纪功刻石
赵迎华（吉林）
芳草萋萋，谁辨识、旧时碑刻。谁记录、烟云过往，春秋南北。幸是如今遗址现，堪将昔日豪情藉。慰毌丘、多少大风歌，堪留壁。
时探讨，勤访觅。循旧卷，皴荒迹。喜湖帆诗呈，风霜无蚀。游历吴兴留密韵，逡巡野陌凭青屐。若成功、最是恁初衷，弥新色。

一缕阳光|徐敏

满江红·养根斋老师于先人吴湖帆词中发现毌丘俭纪功刻石新线索感怀（步吴湖帆韵）
孙  琪（通化）
字里寻碑，知出处、韵楼藏刻。几番读、几番校订，喜传南北。往岁辛勤求探索，于今仔细研文籍。阅史书、笔误众人明，重题壁。
还多少，堪寻觅。回首看，留遗迹。欣碑铭永在，不可销蚀。好墨三挥呈别意，清词一首追高屐。心感矣、窗外又烟花，添华色。

一缕阳光|徐敏

满江红·感养根斋先生研究毌丘俭纪功碑（步吴湖帆韵）
唐仁举（海南）
几处丰碑，重研始、六年雕刻。今忆昔、
如沟南苑，似山东北。越岭寒冬惊白雪，长河百渡行军籍。撼乾坤、忧责记心中，题墙壁。
慧眼累，追序觅。寻豆谷，丸都迹。毌丘碑雅咏，已经风蚀。感动湖帆题雅韵，搜寻应履循高屐。吟诗也、三首雪梅香，吟春色。

一缕阳光|徐敏

满江红·读养根斋《次吴公雅韵题吴兴游氏密韵楼所藏之毌丘俭纪功刻石并序》，忘拙续貂。
刘献琛（山东）
束马悬车，毌丘俭、纪功碑刻。观堂载，丸都山下，集安城北。讨伐句骊通肃慎，经纶不耐登勋籍。正始中、考定养根斋，题双壁。
玄菟战，文可觅；金石录，存遗迹。喜史词合一，终难融蚀。板岔惊醒陈寿笔，吴兴寻访湖帆屐。续高歌、密韵满江红，回春色。

一缕阳光|徐敏

满江红·次吴公雅韵咏毌丘俭纪功碑
任桂新（长春）
乱草横生，星月隐、魏之石刻。千古事、兵戎转战，雄风征北。力扫丸都凭望远，句骊惊恐慌逃籍。护山河、碧血照丹心，功铭壁。
诗证史，今又觅。麻线畔，荒坡迹。喜根师考查，词清无蚀。情重拈来忧责笔，足轻踏遍家乡屐。辽东美、民族强盛歌，添娇色。

一缕阳光|徐敏

满江红·读张老《次吴公雅韵题吴兴游氏密韵楼所藏之毌丘俭纪功刻石并序》续貂。
赵书成（甘肃）
史实浮沉，毌丘俭、石碑镌刻。功勋著，名传千岁，绩昭东北。安定边疆宁广域，繁荣郡邑书邦籍。荡浊昏，引导细探研，留云壁。
诗求雅，痕考觅；存金石，兴轮迹。喜炼真除伪，流年难蚀。当代仍生钢铁笔，往初除却蒙尘屐。博多收、众唱满江红，昌贞色。

一缕阳光|徐敏

满江红·次吴公雅韵题毌丘俭纪功刻石
张雅兰（延边）
欣赏碑文，才知晓、缘何石刻。烽火起、必然追讨，率兵开北。出战东疆途路远，肩担忧责名书籍。毌丘俭、护鉴获成功，功镌壁。
疑惑在，勤查觅。当之急，寻蛛迹。幸湖帆留咏，可消磨蚀。考证游君藏密处，必须远踏湖州屐。解谜团、千里赴吴兴，还真色。
  

一缕阳光|徐敏

满江红·拜读养根斋先生和吴公雅韵有感
张晓虹（长白）
沉睡残碑，重面世、当年镌刻。出土于、岭南板岔，坐看城北。遥想当年征谷口，细思昔日惊原籍。守山河、多浩气长存，镶墙壁。
勤访探，频追觅。翻史册，寻荒迹。读三国志略，丸都难蚀。吴叟题词吟一阕，养根阅卷寻新屐。破迷雾、密韵阁中查，归元色。

一缕阳光|徐敏

2025-01-29满江红·次吴公雅韵题吴兴游氏密韵楼所藏之毌丘俭纪功刻石（张福有等）
共18首


满江红·次吴公雅韵题吴兴游氏密韵楼所藏之毌丘俭纪功刻石并序

满江红·魏毋丘俭纪功刻石
吴湖帆
一角残碑，是正始、三年镌刻。出土在、板石岭南，辑安县北。曾著观堂金石录，遍传海国声名籍。忆毋丘、当日纪功辞，三题壁。
朝鲜境，难搜觅。不耐畔（不耐城。），成陈迹。祗丸都山下，片琼未蚀。密韵称尊清秘阁，访碑好继蓬莱屐。赋归来、千里话辽东，歌生色（石藏吴兴游氏密韵楼）。

满江红·魏毌丘俭纪功刻石
吴湖帆（吴大澂之孙）
一角残碑，是正始、三年镌刻。出土在、板石岭南，辑安县北。曾著观堂金石录，遍传海国声名籍。忆毌丘、当日纪功辞，三题壁。朝鲜境，难搜觅。不耐畔，成陈迹。祗丸都山下，片琼未蚀。密韵称尊清秘阁，访碑好继蓬莱屐。赋归来、千里话辽东，歌生色。
（张福有校订稿）

    晋·陈寿《三国志》卷二十八·魏书二十八记载：“正始中，俭以高句骊数侵叛，督诸军步骑万人出玄菟，从诸道讨之。句骊王宫将步骑二万人，进军沸流水上，大战梁口，（梁音渴。）宫连破走。俭遂束马县车，以登丸都，屠句骊所都，斩获首虏以千数。”魏正始共十年，从240到249年。正始中，应是245年，这就不是词中的“三年”，而应是六年。为尊重原词，可不改。词中的“三题壁”，也应是“两题壁”，为尊重原词，亦可不改。但词中的“毋丘俭”，肯定是错误的，应为：“毌丘俭”，毌丘是复姓，谨予订正。
    吴公此词，当用柳永体，仅有个别字有所变通。
    原词在“不耐畔”后标注：“不耐城”。在词末标注：“石藏吴兴游氏密韵楼。”这是此词最重要的价值所在。“不耐城”，主要有两说，一说为朝鲜咸兴一带，一说集安国内城。《三国志》中记载：“六年，复征之，宫遂奔买沟。俭遣玄菟太守王颀追之，过沃沮千有余里，至肃慎氏南界，刻石纪功，刊丸都之山，铭不耐之城。”可知，“六年复征之”，亦证初征的“正始中”，是五年，不是三年。刻石时间应为六年。地点为两处，“刊丸都之山，铭不耐之城。”“刊丸都之山”的那通碑，1906年辑安修板岔岭公路，已被发现，碑现存辽宁省博物院。吴公所咏虽说是出自“板石岭南，辑安县北”“丸都山下”，但出自此地的毌丘俭纪功碑流传有序，未曾见存过“吴兴游氏密韵楼”之说。那么，吴公所见、所咏之碑，或有可能就是毌丘俭“铭不耐之城”之碑。这通碑，一直不知下落。如果现存于辽宁省博物院的毌丘俭纪功碑确实未到过吴兴密韵楼，就有可能是“朝鲜境，难寻觅”之碑。当务之急，就是调查、核对曾藏于“吴兴游氏密韵楼”之碑的去向和现状。
    吴兴，应是浙江省湖州市吴兴区，其历史可追溯至三国时期，设吴兴郡，民国元年设吴兴县，1981年并入湖州市，2003年湖州市区改名为吴兴区。应下工夫寻找“吴兴游氏密韵楼”及其主人。
    乙巳正月初一，欣读吴公《满江红》词，初知毌丘俭碑下落这一新线索，兴奋不已。遂不揣浅陋，次吴公雅韵，奉和一阕。

满江红·次吴公雅韵题吴兴游氏密韵楼所藏之毌丘俭纪功刻石
张福有（吉林）
魏将功碑，于正始、六年镌刻。知出在、板双南岭，岔天西北。筑路民工初发现，观堂手笔重刊籍。定毌丘、忧责纪其间，双题壁。
肃慎界，难找觅。城不耐，淹陈迹。幸吴公所咏，未经磨蚀。问世我惊藏密韵，寻碑应履吴兴屐。飞去也、寄望在湖州，还原色。
2025年1月29日（乙巳正月初一）于长春养根斋

满江红·新春佳节第三日试步吴湖帆同调《魏毌丘俭纪功刻石》韵以索关东史事
蒋力华（吉林）
塞外名碑，留两地、刊铭之刻。刊者在、沸流南岸，海天东北。铭石难寻思不耐，建功争立修良籍。密韵楼、所识待澄清，疑其壁。
关河上，何处觅。淘线索，谁知迹。养根倾心校，溯源消蚀。当务应须求实境，非常必要穿新屐。谢湖帆、提供史中情，窥颜色。
2025年1月31日午后于长春

满江红·有感于养根斋发现毌丘俭记功碑新线索（步吴湖帆韵）
刘喜军（通化县）
野岭残碑，风雨蚀、魏人铭刻。思往昔、毌丘挥剑，列兵东北。铁骑长驱征讨逆，句丽败走皆惊藉。守江山、何惧起烽烟，功题壁。
碑断处，难细觅；三国志，曾题迹。后吴兴游氏，所藏销蚀。幸有湖帆词一首，山河踏遍谁家屐。盼归来、今古纪辽东，碑增色。

满江红• 次吴公雅韵题吴兴游氏密韵楼所藏之毌丘俭纪功刻石
赵迎华（吉林）
芳草萋萋，谁辨识、旧时碑刻。谁记录、烟云过往，春秋南北。幸是如今遗址现，堪将昔日豪情藉。慰毌丘、多少大风歌，堪留壁。
时探讨，勤访觅。循旧卷，皴荒迹。喜湖帆诗呈，风霜无蚀。游历吴兴留密韵，逡巡野陌凭青屐。若成功、最是恁初衷，弥新色。

满江红·养根斋老师于先人吴湖帆词中发现毌丘俭纪功刻石新线索感怀（步吴湖帆韵）
孙  琪（通化）
字里寻碑，知出处、韵楼藏刻。几番读、几番校订，喜传南北。往岁辛勤求探索，于今仔细研文籍。阅史书、笔误众人明，重题壁。
还多少，堪寻觅。回首看，留遗迹。欣碑铭永在，不可销蚀。好墨三挥呈别意，清词一首追高屐。心感矣、窗外又烟花，添华色。

满江红·感养根斋先生研究毌丘俭纪功碑（步吴湖帆韵）
唐仁举（海南）
几处丰碑，重研始、六年雕刻。今忆昔、
如沟南苑，似山东北。越岭寒冬惊白雪，长河百渡行军籍。撼乾坤、忧责记心中，题墙壁。
慧眼累，追序觅。寻豆谷，丸都迹。毌丘碑雅咏，已经风蚀。感动湖帆题雅韵，搜寻应履循高屐。吟诗也、三首雪梅香，吟春色。

满江红·读养根斋《次吴公雅韵题吴兴游氏密韵楼所藏之毌丘俭纪功刻石并序》，忘拙续貂。
刘献琛（山东）
束马悬车，毌丘俭、纪功碑刻。观堂载，丸都山下，集安城北。讨伐句骊通肃慎，经纶不耐登勋籍。正始中、考定养根斋，题双壁。
玄菟战，文可觅；金石录，存遗迹。喜史词合一，终难融蚀。板岔惊醒陈寿笔，吴兴寻访湖帆屐。续高歌、密韵满江红，回春色。

满江红·次吴公雅韵咏毌丘俭纪功碑
任桂新（长春）
乱草横生，星月隐、魏之石刻。千古事、兵戎转战，雄风征北。力扫丸都凭望远，句骊惊恐慌逃籍。护山河、碧血照丹心，功铭壁。
诗证史，今又觅。麻线畔，荒坡迹。喜根师考查，词清无蚀。情重拈来忧责笔，足轻踏遍家乡屐。辽东美、民族强盛歌，添娇色。

满江红·读张老《次吴公雅韵题吴兴游氏密韵楼所藏之毌丘俭纪功刻石并序》续貂。
赵书成（甘肃）
史实浮沉，毌丘俭、石碑镌刻。功勋著，名传千岁，绩昭东北。安定边疆宁广域，繁荣郡邑书邦籍。荡浊昏，引导细探研，留云壁。
诗求雅，痕考觅；存金石，兴轮迹。喜炼真除伪，流年难蚀。当代仍生钢铁笔，往初除却蒙尘屐。博多收、众唱满江红，昌贞色。

满江红·次吴公雅韵题毌丘俭纪功刻石
张雅兰（延边）
欣赏碑文，才知晓、缘何石刻。烽火起、必然追讨，率兵开北。出战东疆途路远，肩担忧责名书籍。毌丘俭、护鉴获成功，功镌壁。
疑惑在，勤查觅。当之急，寻蛛迹。幸湖帆留咏，可消磨蚀。考证游君藏密处，必须远踏湖州屐。解谜团、千里赴吴兴，还真色。
  
满江红·拜读养根斋先生和吴公雅韵有感
张晓虹（长白）
沉睡残碑，重面世、当年镌刻。出土于、岭南板岔，坐看城北。遥想当年征谷口，细思昔日惊原籍。守山河、多浩气长存，镶墙壁。
勤访探，频追觅。翻史册，寻荒迹。读三国志略，丸都难蚀。吴叟题词吟一阕，养根阅卷寻新屐。破迷雾、密韵阁中查，归元色。

满江红·次吴湖帆先生《魏毌丘俭纪功刻石》韵并养根斋发现碑之新线索有感
赵丽萍（四平）
滚滚风烟，尘埋住、几多碑刻。言肃慎、战生波澜，魏剿南北。玄菟出兵山勒印，丸都登顶铭刊籍。有双记、却失一通文，含功壁。
天高远，专意觅。城自在，微痕迹。正倾心皓首，阅经穷蚀。书见吴兴藏密韵，词开绝典探行屐。若振翅、今日去湖洲，寻真色。

满江红·拜读养根斋老师和吴公雅韵有感
刘元德（抚松）
庙貌千秋，江城傍、石碑镌刻。山映月，紫霞光灿，雄居东北。
毋负故乡山与水，同登天府成龙籍。振金石，保障永皇图，题南壁。
吟悲壮，寻声觅。如肃慎，留遗迹。功烈永不朽，炳勋难蚀。
征袂犹沾长白雨，战袍又趁松山屐。犹在耳，雨泪洗丰碑，还原色。

满江红·有感于养根斋发现毌丘俭记功碑新线索（步吴湖帆韵）
王秀芹（东丰）
碑隐尘沙，遥忆起、魏时雕刻。烽火漫、毌丘持戟，勇征东北。雪岭霜原驰铁骑，丸都城下威名籍。念当年、逐鹿战旗扬，功题壁。
山川改，踪难觅。书卷里，留陈迹。叹时光流转，古碑犹蚀。幸有贤才研旧史，不辞劳顿寻芳屐。盼重光、珍宝耀辽东，添新色 。
2025年1月31日

满江红·有感于养根斋发现毌丘俭记功碑新线索（步吴湖帆韵）
高维东（东丰）
残石遗痕，思往昔、丰功镌刻。逢乱世、毌丘挥剑，志安东北。铁骑纵横驱贼寇，高句丽破威名籍。望山河、烽火渐依稀，功留壁。
时光久，忧责觅。欣感慨，留陈迹。幸今朝新探，旧碑无蚀。梦绕养根研古韵，心牵吴兴寻芳屐。待来日、真相得昭彰，添辉色。
2025年1月31日

王文福（湖南）
〔黄钟•节节高〕读《魏毌丘俭纪功刻石》一问（通韵）
一碑名刻，甚时人设。摸着线索，查勘史册。校正词，还原色，重唱歌。为此吟怀为何。

满江红·恭步吴湖帆韵咏毌丘俭纪功碑
赵志梅（抚松）
沧海桑田，往事隐、幸存碑刻。题魏将、征鞍骁勇，安南平北。精简残文风貌展，纵横旧梦篇章籍。录豪杰、铁血照丹心，留青壁。
烟岚访，荒野觅。巡旧垒，藏遗迹。任冷霜凄雨，千秋无蚀。再考边城追古道，重寻肃慎循陈屐。载风云、且把史书呈，添殊色。

18、满江红·次吴湖帆先生《魏毌丘俭纪功刻石》韵致敬根老
郭继敏（公主岭）
问史追踪，心恒毅、研磨镌刻。凭片角、揭开迷雾，声闻南北。密韵称尊添壮举，毌丘名正留勋籍。责于肩、热血映丹心，情凝壁。
蛛丝捋，残文觅。倾己力，传真迹。叹情怀高远，风霜无蚀。亲校功碑恢旧貌，独循古道翻新屐。看今朝、碑迹复呈光，生瑰色。

19、