中华诗词论坛欢迎您！收藏本站设为首页注册须知
简繁转换平水韵格律工具切换到宽版

中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
中华诗词论坛»论坛首页 › 04.诗刊诗报 › 《东坡赤壁诗词》 › 《鲁拜集》新译其二十
返回列表 发新帖
查看: 150|回复: 11

[绝句] 《鲁拜集》新译其二十

[复制链接]
紫云生
发表于 2021-6-21 13:36:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
乍醒河唇嫩草柔，枕眠轻倚惜芳畴。
谁家玉女唇温在，芊蔚青青忆故秋。

英文原诗XX
And this reviving Herb whose tender Green
Fledges the River-Lip on which we lean -
Ah, lean upon it lightly; for who knows
From what once lovely Lip it springs unseen!



回复

举报

隔屏如晤
发表于 2021-6-21 13:50:00 | 显示全部楼层
赏读好诗，隔屏问好！
回复 支持 反对

举报

隔屏如晤
发表于 2021-6-21 14:15:34 | 显示全部楼层
提新作
回复 支持 反对

举报

发表于 2021-6-21 14:37:15 | 显示全部楼层
赏学今日佳作，问好老师
回复 支持 反对

举报

发表于 2021-6-21 14:37:19 | 显示全部楼层
周一问好，写作愉快
回复 支持 反对

举报

危阑独倚
发表于 2021-6-21 19:58:30 | 显示全部楼层
交英文诗译成中文，好功底~
回复 支持 反对

举报

危阑独倚
发表于 2021-6-21 19:58:46 | 显示全部楼层
中华诗词也可以推广到国外~
回复 支持 反对

举报

危阑独倚
发表于 2021-6-21 19:58:48 | 显示全部楼层
谢谢支持东坡，祝新周愉快！
回复 支持 反对

举报

若邻
发表于 2021-6-21 21:51:52 | 显示全部楼层
欣赏学习，感佩才情。点赞！
回复 支持 反对

举报

东方楚慕
发表于 2021-6-22 08:42:29 | 显示全部楼层
补读昨日佳作，问好诗友！
回复 支持 反对

举报

千禧
发表于 2021-6-22 09:10:53 | 显示全部楼层
迟赏佳作，点赞，问好！
回复 支持 反对

举报

东方楚慕
发表于 2021-6-22 12:57:08 | 显示全部楼层
精彩纷呈，意象生动，气韵流畅。点赞！
回复 支持 反对

举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-4-12 04:49

备案号：辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表