|
“花甲”与“花甲重逢” 栗泽甫 “花甲”这个词人人皆知，但却时常有人用错。这不，书法名家黄君先生最近就用错了。 从简介中得知，黄君先生一九六一年生于江西修水，至今年（辛丑）应为六十一虚岁。可黄先生却自作一首诗名曰“花甲咏怀”，其后还专门注明乃辛丑五月朔三所做。五月朔三即夏历五月初三，想必乃先生诞辰日。现代人逢周岁六十过生日已经形成习惯，可六十周岁不是“花甲”之年，很多人却不明白为什么。 花甲，亦称“ 花甲子 ”，即六十甲子。中国古代用干支纪年，将天干和地支依次相配，可得从“甲子”到“癸亥”六十个不同的名称，因是错综组合（花着搭配），故名“花甲”，常以指代六十岁。根据干支纪年的特点，此六十岁乃是虚岁。因为中国古代一直是按虚岁纪年岁的。孔子活了七十三岁（公元前551年9月28日～公元前479年4月11日），孟子活了八十四岁（约公元前372年-公元前289年），都是指虚岁。从属相上说，假如一个人属鼠，他出生这一年正好又是岁在甲子，则从这第一个甲子（鼠年）开始，到癸亥（猪年）正好五个十二属相轮回，共六十个各不相同的干支纪年名称，是为“一甲子”，也称作“花甲子”“花甲”。这第六十年（猪年）也即此人的“花甲之年”。 现在很多人将中国传统虚岁纪年岁习惯与西方传来的周岁纪年岁习惯搞混了，认为花甲就是六十周岁。其实六十周岁一般情况下就是六十一虚岁。以黄君先生为例，一九六一年为辛丑牛年，到二零二零年庚子鼠年，恰好经历了六十个不同的干支纪年，是为六十甲子。这一年即是黄先生的“花甲”之年，按虚岁正好六十。到今年六十一虚岁时，必然又逢辛丑牛年。因一甲子内六十个干支组合排列名称是完全不重复的，所以不会出现两个“辛丑”。此“辛丑”实际是第二个甲子（花甲）的头一年，也是黄先生人生中经历的第二个辛丑年了。因已经过了第一个“花甲”，再称此岁为“花甲”，显然不妥。 其实现代人（尤其是现代文人、作家）错用“花甲”一词，除自小没有系统学习传统文化外，还与当代著名作家李准的误导有很大关系。李准小说《大年初一》中说“今年是‘鸡年’，阮辛酉是属鸡的，六十年花甲子，到正月初一，阮辛酉算是整整六十岁了。”小说主人公阮辛酉属鸡，到了鸡年大年初一，应该是六十一虚岁。可李准偏说“整整六十岁了”。李准也许是一时疏忽把“六十年花甲子”所指的虚岁与周岁搞混了，但却被同样可能是疏忽的人收入了《汉语大词典》，以至于让这一错误说法流传开来，也算是一种名人效应，只不过是负面效应罢了。 同样是作家，明代吴承恩就非常明白。《西游记》第二十回：“﹝老者﹞道：‘痴长六十一岁。’行者道：‘好！好！好！花甲重逢矣。’”明代诗人湛若水《贺明府林敦所先生六十一华诞歌》有句：“花甲重逢君初度，一阳生处君得之。”这里都明确指明了“六十一岁”。可见，所谓“花甲重逢”是指两个花甲相遇了，即第二个花甲的第一年来了，这与“花甲”可不是一回事。
来源: “花甲”与“花甲重逢”
来源: “花甲”与“花甲重逢” | 
辽公网安备21130202000468号
发表于 2021-7-22 00:18:42
发表于 2021-7-22 12:40:39
楼主