念念不生

L林长信=内地移

念念不生*

文/林长信

-赏析:海德格尔《词语》,许文晋/作,2007－8-18/时代诗歌网,读后的东方式感想.

1）

前女友退件名叫哈巴狗的媒婆

给她训练会审读老式的日历

一撕到红页，媒婆就叼着狗绳

拉我去溜公园内的小溪

2）

她忙于叫飞鸟亲近韩国草

催雨后的蚯蚓作知了的合音天使

让我的泪眼艳遇哀愁的乌云

想把相思都梳进柳枝**里

3）

我只好伴她去结扎

免得乱点鸳鸯谱早晚要生事

于手术房外等候时我思索赐她新名

不生？无花***？就二者之一//

　　*念念相生,离续无已….《大通方广忏悔庄严灭罪成佛经》梁朝前汉译,译师不详.

　　**宋/周邦彦《渔家傲-灰暖香融销永昼》…风梳万缕亭前柳.

　　***古龙(1938-85)武侠小说《1血海飘香/2大沙漠/3画眉鸟/4鬼恋侠情/5蝙蝠传奇/6桃花传奇/7新月传奇/8午夜兰花》为楚留香系列.角色有楚留香、无花和尚等人.

　　2021-9-4#21C6(隔行押韵)

诗思:藉宠狗写失恋期，以及于该病期中的妄断、散乱。

>

>

>附【参考部分】如次,读者大可略去不看.谢谢!

>

附：《秋风夜雨》词/周添旺; 曲/杨三郎; 编曲/洪敬尧; 唱/于樱樱; 月球唱片; 1975

1）

风雨声音扰乱秋夜静　时常听见蚯蚓哮悲情

引阮思乡不知雨水冷　自恨自叹幸福未完成

啊………前途茫茫　宛然失光明

2）

希望纯情结成好鸳鸯　无疑环境阻碍阮自由

秋风夜雨也无替阮想　那通归暝迫阮添忧愁

啊………思思念念　一日如三秋

3）

风雨凄凉已经是秋分　离开放乡犹原这时袸

彼时约束望你相信阮　坚心为君保守阮青春

啊………阮是可比　海上小帆船//

　　摘自:Mojim.com　魔镜歌词网

长歌楚天碧

读来，像描述陈年往事，问好

L林长信=内地移

长歌楚天碧 发表于 2022-1-19 15:00
读来，像描述陈年往事，问好

谢谢来访，并引起我的一些多年的文法疑问（如次）。
在英文里相对容易分辨“时态”：
09# 過去簡單式：S + Ved/be (was, were)        
10# 過去進行式：S + was/were + V-ing        
11# 過去完成式：S + had Vpp        
12# 過去完成進行式：S + had been V-ing.
在中文里，虽说可用：了/过/曾/已...，来表示"过去"；但，仍得靠上下文才可看出是多久的“过去”- -或一分钟前的过去，或五十年前的陈年往事。中文的古文或诗歌都罕用【主词】的：予/吾/我/奴（家）...，读者可自行意会之；而对欠缺明确时态的【动词】也都交付读者来意会。竟然这种形式的文字给华人用了数千年，皆可沟通你我。真是有她的一套。然而在WTO 急速推进全球化需作现时同步翻译时，就很明显的，我们开始觉得似乎我们对自己方块字语文的时态是有些不足。//

长歌楚天碧

L林长信=内地移 发表于 2022-1-19 17:11
谢谢来访，并引起我的一些多年的文法疑问（如次）。
在英文里相对容易分辨“时态”：
09# 過去簡單式： ...

问好先生，语法一词的概念，就是晚清时期从西方引入，因为文字的组成原因，汉字本身就代表了多个空间，包含了过去、现在，未来，一句话，就是打乱了词组排列，也能看懂要表达的意思，但在以英文经为代的西方字母语言里，语序乱了，就完全不明白是什么意思，有一本书叫：数学之美“，是一位留美的高级程序人员写的，从数据，语言结构等方面有解读。

这就是以字母为基础的程序语言软件，代码行数非常庞大的原因，

L林长信=内地移

长歌楚天碧 发表于 2022-1-19 17:23
问好先生，语法一词的概念，就是晚清时期从西方引入，因为文字的组成原因，汉字本身就代表了多个空间，包 ...

谢谢迅速回音聊天。个人因为曾任财产管理之职而必须担任该业务建入电脑前的<系统分析师>时，学习写过一些电脑程式语言的习题，略有理解其语言之全篇结构与指示动词与计算方向等，是相当地规范与精确。汉字则名词/动词都可以互换（如：“雨”天曼陀罗花的“雨”字），是各异的语文系统。未知非字母式的汉字，可否用来编写程式语言/指令。//

长歌楚天碧

L林长信=内地移 发表于 2022-1-19 19:03
谢谢迅速回音聊天。个人因为曾任财产管理之职而必须担任该业务建入电脑前的时，学习写过一些电脑程式语言 ...

问好先好，东西方语言的形成变化，是各地多少年环境气候，地理条件，生产，生活方式的影响下形成的，在以英文为代表的语言里，如：你好！，单纯就是你好的意思，可是在中文里，语气和语音的不同，代表着不同的意思，就是现代讲的情绪管理，这是早期的农耕文化地理和气候的微小变化对家作物生长有影响的原因，而逐渐形成的。

早期的计算机语言的建立，强弱电的特点也是吸收了八卦中阴阳的变化特点，现在也有很多人在开发中文各种程序，到底纯中文行不行，我也不知道，也许换一种方式输入，可能会产生不同的变化，如：光子计算机，量子计算机，

英文语言还在不断的新造词汇，程序语言越来越长，给以后的人学习带来越来越多的困难，不像中文，每一个字都是一个独立的个体，可以无限组合，产生新词，不用再创造增加汉字的数量，

L林长信=内地移

长歌楚天碧 发表于 2022-1-20 10:10
问好先好，东西方语言的形成变化，是各地多少年环境气候，地理条件，生产，生活方式的影响下形成的，在以 ...

谢谢回复与分享。
就让我们享受中文诗歌之美吧！//