双阙互换回文词

许传刚

　　　　　　七、采桑子
　　词谱
　　　　⊙○⊙●○○●  ⊙●○△  ⊙●○△  ⊙●○○⊙●△
　　　　⊙○⊙●⊙○●  ⊙●○△  ⊙●○△  ⊙●○○⊙●△
　　回文谱
　　　　●○○●○○●  △■□△  △■□△  △●○○○●△
　　四个两读符号，可用四个两读字，也可只用两个两读字。
　　首创者刚刚，首作者小人物。
　　　　　　采桑子•春念秋（折叠回文）   小人物
　　　　梦眠春色秋觉晚，寒盛空坛，山重长烟，兰落愁风孤月残。
　　　　晚觉秋色春眠梦，坛空盛寒，烟长重山，残月孤风愁落兰。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　晚觉秋色春眠梦，坛空盛寒，烟长重山，残月孤风愁落兰。
　　　　梦眠春色秋觉晚，寒盛空坛，山重长烟，兰落愁风孤月残。
　　解释  其中盛，空，重，长为两读。1.盛：前shèng（形），兴盛；盛大。后chéng（动），盛放。2.空：前kōng（①名）天空。（②形）空寂；后kòng（动）使空，腾出来。3.重：前（形）zhòng是沉重、分量较大；后（形）chóng是重复、重叠。4.长：后cháng（形）长度大，与“短”相对；前zhǎng（动）生长。
　　

许传刚

　　　　　　八、滴滴金
　　词谱
　　　　⊙○⊙●⊙○▲  ⊙⊙⊙  ●○▲  ⊙⊙○⊙●⊙○  ●○⊙○▲
　　　　⊙⊙⊙⊙○⊙▲  ⊙○⊙  ●○▲  ●⊙○⊙●○○  ●⊙○○▲
　　本章折叠回文谱
　　　　▲○○●○○▲  ⊙○⊙  ▲○▲  ■○□⊙■○□  ▲○○○▲   
　　首创者刚刚。
　　　　　　滴滴金•化蝶（折叠回文）（新韵）   刚刚
　　　　梦梁祝化蝶风冷，解情结，净仙境。传无长生调韵和，景非其魂醒。
　　　　冷风蝶化祝梁梦，结情解，境仙净。和韵调生长无传，醒魂其非景。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　冷风蝶化祝梁梦，结情解，境仙净。和韵调生长无传，醒魂其非景。
　　　　梦梁祝化蝶风冷，解情结，净仙境。传无长生调韵和，景非其魂醒。
　　注释  传，上仄下平；长，上平下仄；调，上仄下平；和，上平下仄。
　　

许传刚

　　　　　　九、后庭花
　　词谱
　　　　⊙○⊙●○○▲  ●○○▲  ⊙⊙○⊙○⊙▲  ●⊙○▲
　　　　⊙○⊙●○○▲  ●○○▲  ⊙⊙⊙⊙○⊙▲  ●⊙○▲
　　回文谱
　　　　▲○○●○○▲  ▲○○▲  ▲⊙○⊙○⊙▲  ▲○○▲
　　　　▲○○●○○▲  ▲○○▲  ▲⊙○⊙○⊙▲  ▲○○▲
　　首创者甘国基。
　　　　　　后庭花  秋日闺情   （清）甘国基
　　　　冽风秋冷衾如铁，怯心寒彻。熱魂香梦惊离别，月明情结。
　　　　铁如衾冷秋风冽，彻寒心怯。别离惊梦香魂熱，结情明月。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　铁如衾冷秋风冽，彻寒心怯。别离惊梦香魂熱，结情明月。
　　　　冽风秋冷衾如铁，怯心寒彻。熱魂香梦惊离别，月明情结。
　　作者简介  甘国基  正蓝旗荫生，康熙三十四年任升河南按察司。
　　
　　　　　　后庭花•红旗颂（折叠回文词）  小溪细语
　　　　掩林疏影篱花艳，焰霞湖泛。嵌名红血鲜旗染，念怀心感。
　　　　艳花篱影疏林掩，泛湖霞焰。染旗鲜血红名嵌，感心怀念。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　艳花篱影疏林掩，泛湖霞焰。染旗鲜血红名嵌，感心怀念。
　　　　掩林疏影篱花艳，焰霞湖泛。嵌名红血鲜旗染，念怀心感。
　　

许传刚

　　　　　　十、渔家傲
　　词谱
　　　　◎◎⊙⊙○◎▲  ⊙○◎●⊙○▲  ⊙●◎○○●▲  ○◎▲  ⊙⊙◎◎○○▲
　　　　◎●⊙○○●▲  ⊙○◎◎○○▲  ◎●◎○○◎▲  ⊙◎▲  ⊙○◎●○○▲
　　本章折叠回文谱
　　　　▲●○○○●▲  ▲○○●○○▲  ▲●○○○●▲  □（仄声韵）◎▲  ▲○○●○○▲
　　首创者刚刚，首作者小人物。
　　　　　　渔家傲•困梦（本章折叠回文）   小人物
　　　　凤舞星池清月送，梦回云暮山花弄，痛绕魂心悲曲颂，空天奉，冻园孤醉愁幽瓮。
　　　　送月清池星舞凤，弄花山暮云回梦，颂曲悲心魂绕痛，奉天空，瓮幽愁醉孤园冻。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　送月清池星舞凤，弄花山暮云回梦，颂曲悲心魂绕痛，奉天空，瓮幽愁醉孤园冻。
　　　　凤舞星池清月送，梦回云暮山花弄，痛绕魂心悲曲颂，空天奉，冻园孤醉愁幽瓮。
　　

许传刚

　　　　　　十一、玉楼春
　　词谱
　　　　◎○⊙●○○▲  ⊙●⊙○○●▲  ⊙○⊙●●○○  ⊙●⊙○○●▲
　　　　⊙○⊙●○○▲  ⊙●⊙○○●▲  ⊙○⊙●●○○  ⊙●⊙○○●▲
　　回文谱
　　　　▲○○●○○▲  ▲●○○○●▲  ○○●●●○○  ▲●○○○●▲
　　　　▲○○●○○▲  ▲●○○○●▲  ○○●●●○○  ▲●○○○●▲
　　　　　　玉楼春（花间体）   李涧心
　　　　怨说珠帘银月满，远梦柔情伤我念。寻常夜雨断魂销，眼泪谁怜春色减。
　　　　满月银帘珠说怨，念我伤情柔梦远。销魂断雨夜常寻，减色春怜谁泪眼。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　满月银帘珠说怨，念我伤情柔梦远。销魂断雨夜常寻，减色春怜谁泪眼。
　　　　怨说珠帘银月满，远梦柔情伤我念。寻常夜雨断魂销，眼泪谁怜春色减。
　　评析  此用的是本章折叠回文，但第一句4/6第五句2/4不大合词谱（▲○○●○○▲）。改为“怨说珠月银帘满”就可。
　　

许传刚

　　　　　　十二、木兰花令
　　56字的词谱
　　　　⊙○⊙●○○▲  ⊙●⊙○○●▲  ⊙○⊙●●○○  ⊙●⊙○○●▲
　　　　⊙○⊙●○○▲  ⊙●⊙○○●▲  ⊙○⊙●●○○  ⊙●⊙○○●▲
　　56字的本章折叠回文谱
　　　　▲○○●○○▲  ▲●○○○●▲  ○○●●●○○  ▲●○○○●▲
　　首创者刚刚。
　　

许传刚

　　　　　　十三、偷声木兰花
　　词谱
　　　　⊙○⊙●○○▲   ⊙●○○○●▲  ⊙●○△   ●●○○●●△
　　　　○○⊙○●○▲   ⊙●⊙○○●▲  ⊙●○△   ⊙●⊙○⊙●△
　　回文谱
　　　　▲○●■○○■（仄韵）   ▲●○○○●▲  △■□△   ■（平韵）●○○●●△
　　首创者刚刚。
　　

许传刚

　　　　　　十四、蝶恋花
　　词谱
　　　　◎●⊙○○●▲  ⊙●○○  ◎●○○▲  ⊙●◎○○●▲  ⊙○◎●○○▲
　　　　◎●⊙○○●▲  ⊙●○○  ◎●○○▲  ⊙●◎○○●▲  ⊙○◎●○○▲
　　回文谱
　　　　▲●○○○●▲  ○■□○  ▲■○□▲  ▲●○○○●▲  ▲○○●○○▲
　　首创者刚刚。首作者弦上流云。
　　　　　　蝶恋花•思心盼（本章折叠回文词）   弦上流云
　　　　展翅鸣鸿飞寄远。云漫空天，燕叹花旋短。眼望长榆摇野甸，盼心思念春花绽。
　　　　远寄飞鸿鸣翅展。天空漫云，短旋花叹燕。甸野摇榆长望眼，绽花春念思心盼。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　远寄飞鸿鸣翅展。天空漫云，短旋花叹燕。甸野摇榆长望眼，绽花春念思心盼。
　　　　展翅鸣鸿飞寄远。云漫空天，燕叹花旋短。眼望长榆摇野甸，盼心思念春花绽。
　　“漫空叹旋”两读字。
　　

许传刚

　　　　　　十五、摊破浣溪沙
　　词谱
　　　　⊙●○○●●△  ⊙○⊙●●○△  ⊙●⊙○⊙⊙●  ●○△  
　　　　⊙●⊙○○●●  ⊙○⊙●●○△  ⊙●⊙○○●●  ●○△
　　回文谱
　　　　●●○○●●△  △○●●●○△  ●●○○○●●  ■（平韵）○□（韵）  
　　　　（△●●○○●●  △○●●●○△  ●●○○○●●  ●○△）
　　首创者刚刚。首作者弦上流云。
　　　　　　山花子•咏残秋（本章折叠回文词）   弦上流云
　　　　冷露凝霜菊径观。寒风晓韵笛声传。落叶飘零凄楚苦，看天叹。
　　　　观径菊霜凝露冷，传声笛韵晓风寒。苦楚凄零飘叶落，叹天看。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　观径菊霜凝露冷，传声笛韵晓风寒。苦楚凄零飘叶落，叹天看。
　　　　冷露凝霜菊径观。寒风晓韵笛声传。落叶飘零凄楚苦，看天叹。
　　

许传刚

　　　　　　十六、长相思
　　词谱
　　　　⊙⊙△  ⊙⊙△  ⊙●○○⊙●△  ⊙○⊙●△
　　　　⊙⊙△  ⊙⊙△  ⊙●○○⊙●△  ⊙○⊙●△（白居易）
　　回文谱
　　　　△⊙△  △⊙△  △●○○○●△  △□⊙■△
　　　　△⊙△  △⊙△  △●○○○●△  △□⊙■△
　　可以双阙互换回文读。读得2首。
　　首创者刚刚。
　　

许传刚

　　　　　　十七、一落索
　　词谱
　　双调四十四字，前后段各四句三仄韵。
　　　　⊙⊙⊙⊙⊙▲  ⊙○⊙▲  ⊙○⊙●●○○  ⊙⊙●  ○○▲  
　　　　⊙●⊙○⊙▲  ⊙○⊙▲  ⊙⊙⊙●●○○  ⊙⊙●  ○○▲
　　　　回文谱（可双阙互换回文）
　　　　▲●○○●▲  ▲○○▲  ○○●●●○○  ●⊙●  □（仄韵）○■（韵）
　　首创者刚刚，首作者小人物。
　　　　　　一落索•黄粱梦   小人物
　　　　饭粟粱黄醉梦，念游天送，红尘渡尽喜悲离，觅前路，扇心空。
　　　　梦醉黄粱粟饭，送天游念，离悲喜尽渡尘红，路前觅，空心扇。
　　其中扇，空为两读
　　　　　　双阙互换回文：
　　　　梦醉黄粱粟饭，送天游念，离悲喜尽渡尘红，路前觅，空心扇。
　　　　饭粟粱黄醉梦，念游天送，红尘渡尽喜悲离，觅前路，扇心空。
　　

许传刚

　　　　　　十八、一剪梅
　　词谱
　　　　◎●○○◎●△  ⊙◎⊙⊙  ◎●○△  ⊙○⊙●●○○  ⊙●○○  ◎●○△
　　　　◎●⊙○◎●△  ◎◎○⊙  ◎●○△  ⊙○⊙●●○○  ⊙●○○  ◎●○△
　　回文谱
　　　　△●○○○●△  ⊙⊙⊙⊙  △■□△  ○○●●●○○  ○■□○  △■□△
　　可以双阙互换回文。⊙⊙⊙⊙中，1、4平仄一样，2、3平仄一样。
　　首创者刚刚，首作者小人物。
　　　　　　一剪梅•风波亭满   小人物
　　　　亭满江波风起澜，雨歇河渡，灵空丧棺，孤行漠海泪凄凄，哭号相离，明将长眠。
　　　　澜起风波江满亭，渡河歇雨，棺丧空灵，凄凄泪海漠行孤，离相号哭，眠长将明。
　　其中空，丧，号，相，将，长为两读
　　　　　　双阙互换回文
　　　　澜起风波江满亭，渡河歇雨，棺丧空灵，凄凄泪海漠行孤，离相号哭，眠长将明。
　　　　亭满江波风起澜，雨歇河渡，灵空丧棺，孤行漠海泪凄凄，哭号相离，明将长眠。
　　

许传刚

　　【七】联折叠回文（双句倒读回文）
　　此法首创者为华彬。取名者刚刚。联折叠回文是折叠回文中的特殊的一种，不多见，是变格。一般的折叠回文是以单句为基础，依句顺序进行，联折叠则是句折叠的变化，把单句扩大到以两句为基础，所以叫联折叠回文。
　　联折叠回文与本阙回文的区别是联折叠回文以两句为单位，本阙回文以阙为单位。
　　　　　　一、减字木兰花
　　　　　　　　1．通体联折叠回文
　　词谱
　　　　⊙○⊙▲  ⊙●⊙○○●▲  ⊙●○△  ⊙●○○⊙●△
　　　　⊙○⊙▲  ⊙●⊙○○●▲  ⊙●○△  ⊙●○○⊙●△
　　回文谱
　　　　△○●▲  △●⊙○○●▲  ▲●○△  ▲●○○⊙●△  
　　　　△○●▲  △●⊙○○●▲  ▲●○△  ▲●○○⊙●△
　　通体回文，但以两句为一组（联为单位），逆读得出的另一首的一二句为原词七八句的联折叠；三四句为原词五六句的联折叠；五六句为原词三四句的联折叠；七八句为原词一二句的联折叠。
　　首创者潘曾玮。
　　　　　　减字木兰花•回文和啸筠   （清）潘曾玮
　　　　同心合意，红靥醉窥春镜倚。意合心同，喜并花枝一笑浓。
　　　　心同意合，寻梦香衾鸳枕怯。合意同心，蜡泪销残翠阁深。
　　　　　　回文
　　　　心同意合，深阁翠残销泪蜡。合意同心，怯枕鸳衾香梦寻。
　　　　同心合意，浓笑一枝花并喜。意合心同，倚镜春窥醉靥红。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　同心合意，浓笑一枝花并喜。意合心同，倚镜春窥醉靥红。
　　　　心同意合，深阁翠残销泪蜡。合意同心，怯枕鸳衾香梦寻。
　　　　　　回文
　　　　心同意合，寻梦香衾鸳枕怯。合意同心，蜡泪销残翠阁深。
　　　　同心合意，红靥醉窥春镜倚。意合心同，喜并花枝一笑浓。
　　作者简介   潘曾玮（1819-1886）字宝臣，又字玉淦、季玉，吴县(今苏州)人。潘世恩之四子，生于钮家巷凤池园，潘曾沂、曾莹、曾绶之弟。荫生。自幼聪颖，五岁入塾。道光二十三年（1843）顺天乡试，挑取剩录，历太常博士，补刑部福州司郎中。后回籍办团防，曾与太平天国战，统领前敌各营，攻夺苏州。积功赐布政使衔，记名道台。撰有《正学编》、《自镜斋集》六卷、《咏花词》、《玉淦词》一卷、《正学编疏解》、《养闲草堂图记》、《横塘泛月图记》等十多种。
　　
　　　　　　减字木兰花•回文戏仿玉淦体   （清）汪藻
　　　　同心合意，浓艳醉窥春梦绮。意合心同，穗系双环玉戛风。
　　　　心同意合，吟翠倚栏花并狎。合意同心，擪笛催鹦唤酒斟。
　　　　　　回文
　　　　心同意合，斟酒唤鹦催笛擪。合意同心，狎并花栏倚翠吟。
　　　　同心合意，风戛玉环双系穗。意合心同，绮梦春窥醉艳浓。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　同心合意，风戛玉环双系穗。意合心同，绮梦春窥醉艳浓。
　　　　心同意合，斟酒唤鹦催笛擪。合意同心，狎并花栏倚翠吟。
　　　　　　回文
　　　　心同意合，吟翠倚栏花并狎。合意同心，擪笛催鹦唤酒斟。
　　　　同心合意，浓艳醉窥春梦绮。意合心同，穗系双环玉戛风。
　　其二
　　　　同心合意，红落半边鸥语寄。意合心同，泪粉抛残絮怨蛩。
　　　　心同意合，琴案一炉熏睡鸭。合意同心，甲染花香冷露侵。
　　　　　　回文
　　　　心同意合，侵露冷香花染甲。合意同心，鸭睡熏炉一案琴。
　　　　同心合意，蛩怨絮残抛粉泪。意合心同，寄语鸥边半落红。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　同心合意，蛩怨絮残抛粉泪。意合心同，寄语鸥边半落红。
　　　　心同意合，侵露冷香花染甲。合意同心，鸭睡熏炉一案琴。
　　　　　　回文
　　　　心同意合，琴案一炉熏睡鸭。合意同心，甲染花香冷露侵。
　　　　同心合意，红落半边鸥语寄。意合心同，泪粉抛残絮怨蛩。
　　作者简介  汪藻（1814-1861）字翰辉，号鉴斋，又号小珊。室名静怡轩、绣蝶轩。浙江杭州府庠生，改归吴县籍。道光十五乙未（1835）恩科举人，二十一年辛丑恩科进士，河南即用知县，工部侯补郎中，屯田司行走兼理科佑所，特旨以道员尽先选用，赏加盐运使衔，赏戴花翎议叙加一级军功随带加二级。有《静怡轩诗钞》5卷附录1卷，又《绣蝶盦词钞》5卷附录1卷。
　　说明  玉淦即潘曾玮。
　　
　　　　　　回文减字木兰花   天涯客车
　　　　欢歌醉舞，团扇蒲姿仙乐府。舞醉歌欢，语切情浓香盏传。
　　　　歌欢舞醉，娥黛怜纷烧票纸。醉舞欢歌，思揽星霄连鹊河。
　　　　　　回文
　　　　歌欢舞醉，河鹊连霄星揽思。醉舞欢歌，纸票烧纷怜黛娥。
　　　　欢歌醉舞，传盏香浓情切语。舞醉歌欢，府乐仙姿蒲扇团。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　欢歌醉舞，传盏香浓情切语。舞醉歌欢，府乐仙姿蒲扇团。
　　　　歌欢舞醉，河鹊连霄星揽思。醉舞欢歌，纸票烧纷怜黛娥。
　　　　　　回文
　　　　歌欢舞醉，娥黛怜纷烧票纸。醉舞欢歌，思揽星霄连鹊河。
　　　　欢歌醉舞，团扇蒲姿仙乐府。舞醉歌欢，语切情浓香盏传。
　　
　　　　　　　　2．联折叠回文谱
　　词谱
　　　　⊙○⊙▲  ⊙●⊙○○●▲  ⊙●○△  ⊙●○○⊙●△
　　　　⊙○⊙▲  ⊙●⊙○○●▲  ⊙●○△  ⊙●○○⊙●△
　　回文谱
　　　　△○●▲  △●⊙○○●▲  ▲●○△  ▲●○○⊙●△  
　　　　△○●▲  △●⊙○○●▲  ▲●○△  ▲●○○⊙●△
　　1、2句与7、8句联折叠回文。3、4句与5、6句联折叠回文。
　　首创者刚刚。
　　
　　　　　　　　3．联折叠回文谱
　　　　△○●▲  △●⊙○○●▲  ▲●○△  ▲●○○⊙●△
　　　　△○●▲  △●⊙○○●▲  ▲●○△  ▲●○○⊙●△
　　1、2句与3、4句联折叠回文。5、6句与7、8句联折叠回文。
　　首创者待定
　　　　　　减字木兰花(回文)   千堆雪
　　　　岚香雪舞，天漫春梅芳馥郁。舞雪香岚，郁馥芳梅春漫天。
　　　　山堆野絮，寒暮云愁烟霭雾。絮野堆山，雾霭烟愁云暮寒。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　山堆野絮，寒暮云愁烟霭雾。絮野堆山，雾霭烟愁云暮寒。
　　　　岚香雪舞，天漫春梅芳馥郁。舞雪香岚，郁馥芳梅春漫天。
　　
　　　　　　减字木兰花•江南梦（回文）   轩辕居士
　　　　江南入梦，香水流波烟润笼。梦入南江，笼润烟波流水香。
　　　　长河柳众，扬絮飘花洪浪涌。众柳河长，涌浪洪花飘絮扬。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　长河柳众，扬絮飘花洪浪涌。众柳河长，涌浪洪花飘絮扬。
　　　　江南入梦，香水流波烟润笼。梦入南江，笼润烟波流水香。
　　
　　　　　　减字木兰花（回文）   探花郎
　　　　涟抚嫩蕊，牵手纤姝柔似水。蕊嫩抚涟，水似柔姝纤手牵。
　　　　霞如笑靥，花伴香浓情切切。靥笑如霞，切切情浓香伴花。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　霞如笑靥，花伴香浓情切切。靥笑如霞，切切情浓香伴花。
　　　　涟抚嫩蕊，牵手纤姝柔似水。蕊嫩抚涟，水似柔姝纤手牵。
　　点评  没严格按谱填。如抚应平声。
　　
　　　　　　减兰•欢歌醉舞（回文图形词）   小溪细语
　　　　欢歌醉舞，弦奏雅音乡曲赋。舞醉歌欢，赋曲乡音雅奏弦。
　　　　歌欢舞醉，和顺心兴朋友会。醉舞欢歌，会友朋兴心顺和。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　歌欢舞醉，和顺心兴朋友会。醉舞欢歌，会友朋兴心顺和。
　　　　欢歌醉舞，弦奏雅音乡曲赋。舞醉歌欢，赋曲乡音雅奏弦。
　　评析  欢歌醉舞的回文又增加清人的调序回文。
　　
　　　　　　减兰•藏龙卧虎（回文图形词）   小溪细语
　　　　藏龙卧虎，梁栋成功精备贮。虎卧龙藏，贮备精功成栋梁。
　　　　龙藏虎卧，丰谷五粮囤满货。卧虎藏龙，货满囤粮五谷丰。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　龙藏虎卧，丰谷五粮囤满货。卧虎藏龙，货满囤粮五谷丰。
　　　　藏龙卧虎，梁栋成功精备贮。虎卧龙藏，贮备精功成栋梁。
　　
　　　　　　减兰•风清气正（回文图形词）   小溪细语
　　　　风清气正，逢世盛强超洁净。正气清风，净洁超强盛世逢。
　　　　清风正气，兴业大功新语寄。气正风清，寄语新功大业兴。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　清风正气，兴业大功新语寄。气正风清，寄语新功大业兴。
　　　　风清气正，逢世盛强超洁净。正气清风，净洁超强盛世逢。
　　

许传刚

　　　　　　二、踏莎行
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　▲●○○  ○○●▲  ▲○○●○○▲  ○○●●●○○  ▲○○●○○▲
　　　　▲●○○  ○○●▲  ▲○○●○○▲  ○○●●●○○  ▲○○●○○▲
　　下片是上片的折叠回文，但第一第二句是联折叠，其它句为折叠回文。
　　首创者徐少游。
　　　　　　踏莎行（回文体）   徐少游
　　　　院寂如心，枝枯似眼。叹时凄向归云晚。思来尽望是传书，捻帘红落蟾宫满。
　　　　眼似枯枝，心如寂院。晚云归向凄时叹。书传是望尽来思，满宫蟾落红帘捻。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　眼似枯枝，心如寂院。晚云归向凄时叹。书传是望尽来思，满宫蟾落红帘捻。
　　　　院寂如心，枝枯似眼。叹时凄向归云晚。思来尽望是传书，捻帘红落蟾宫满。
　　
　　　　　　　　2.回文谱
　　　　▲●○○  ○○●▲  ▲○○●○○▲  ▲○○●●○○  ○○●●○○▲
　　　　▲●○○  ○○●▲  ▲○○●○○▲  ▲○○●●○○  ○○●●○○▲
　　下片是上片的折叠回文，但第一第二句和第四第五句都是联折叠，只第三句为折叠回文。
　　首创者刚刚。
　　
　　　　　

许传刚

　　　　　　三、木兰花令
　　　　○○●●○○▲  ▲●○○○●▲  ▲○○●●○○  ▲●○○○●▲
　　　　○○●●○○▲  ▲●○○○●▲  ▲○○●●○○  ▲●○○○●▲
　　3句是1句的回文，4句是2句的回文，7句是5句的回文，8句是6句的回文。还可以双阙互换回文。
　　首创者刚刚。
　　

许传刚

　　【八】对称回文（对折回文）
　　　　　　一、西江月
　　词谱
　　　　⊙●⊙○⊙●  ○○⊙●○△  ⊙○⊙●●○△  ⊙●⊙○⊙▲叶
　　　　⊙●⊙○⊙●  ⊙○⊙●○△  ⊙○⊙●●○△  ⊙●⊙○⊙▲叶
　　　　　　　　1．回文谱
　　　　▲●○○●●  △○●●○△  ⊙△○●●○△  ●●○○●▲ （叶仄韵）  
　　　　▲●○○●●  △○●●○△  ⊙△○●●○△  ●●○○●▲ （叶仄韵）
　　各阕对称。以第三句的首字为轴，因此最好用它为领字。注意对偶。可以双阙互换回文读。
　　首创者刚刚。
　　　　　　西江月•登拟峴台有感（对称回文）（通韵）   刚刚（许传刚）
　　　　境胜吟诗意敬，情真柱砥官清。叹清官砥柱真情，敬意诗吟胜境。
　　　　盛世民丰富竞，清风水绿山青。赞青山绿水风清，竞富丰民世盛。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　盛世民丰富竞，清风水绿山青。赞青山绿水风清，竞富丰民世盛。
　　　　境胜吟诗意敬，情真柱砥官清。叹清官砥柱真情，敬意诗吟胜境。
　　
　　　　　　　　2．回文谱
　　　　▲●○○●●  △○●●○△  ⊙△○●●○△  ●●○○●▲ （叶仄韵）  
　　　　▲●○○●●  △○●●○△  ⊙△○●●○△  ●●○○●▲ （叶仄韵）
　　全词对称。注意对偶，即上阕除了第13字的领字，有两组对偶句组成。
　　首创者刚刚。
　　

许传刚

　　　　　　二、捣练子
　　词谱
　　　　○●●  ●○△  ○○⊙●●○△  ●○○  ⊙●△   
　　　　○⊙●  ●○△  ⊙○●●●○△  ●○⊙  ⊙⊙△
　　　　　　　　1.对称回文谱
　　　　△●●  ■○□（韵）  △○●●●○△  ■（平韵）○□  ●●△   
　　　　△⊙●  ●○□（韵）  △○●●●○△  ■（平韵）○●  ●⊙△
　　说明  阙对称。一共要用3个两读字。
　　首创者待考。
　　　　　　捣练子•梅兰竹菊【片内对称回读回文】   天山青松
　　　　缘竹菊，和音看，寒梅腊月腊梅寒。看音和，菊竹缘。
　　　　兰梦美，大书传，专心一意一心专。传书大，美梦兰。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　兰梦美，大书传，专心一意一心专。传书大，美梦兰。
　　　　缘竹菊，和音看，寒梅腊月腊梅寒。看音和，菊竹缘。
　　注释  “和”“看”“传” 是平仄两用字。
　　
　　　　　　捣练子•夜归乡（对称回文词）   弦上流云
　　　　寒冷夜，看天叹，残花落地落花残。叹天看，夜冷寒。
　　　　山关绕，别人难，还乡故道故乡还。难人别，绕关山。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　山关绕，别人难，还乡故道故乡还。难人别，绕关山。
　　　　寒冷夜，看天叹，残花落地落花残。叹天看，夜冷寒。
　　注释  “看叹难”为两读字。
　　
　　　　　　　　2.对称回文谱
　　　　△●●  ●○□（韵）  △○●●●○△  ■（平韵）○□  ●●△   
　　　　△●●  ■○□（韵）  △○●●●○△  ■（平韵）○●  ●●△
　　说明  全词对称。一共要用3个两读字。
　　首创者刚刚。
　　

许传刚

　　　　　　三、后庭花
　　词谱
　　　　⊙○⊙●○○▲  ●○○▲  ⊙⊙○⊙○⊙▲  ●⊙○▲
　　　　⊙○⊙●○○▲  ●○○▲  ⊙⊙⊙⊙○⊙▲  ●⊙○▲
　　　　　　　　1.本阙回文谱
　　　　▲○⊙●□（仄韵）○■（仄韵）  ●○○▲  ▲○○●□（仄韵）○■（仄韵）  ●⊙○▲
　　　　▲○⊙●□（仄韵）○■（仄韵）  ●○○▲  ▲○○●□（仄韵）○■（仄韵）  ●⊙○▲
　　首创者绿艾苑
　　　　　　后庭花•才女   绿艾苑
　　　　　　（一）
　　　　俏姿妍色娇柔摇，俊清丰标。标丰清俊摇柔娇，色妍姿俏。
　　　　巧心慧智敲词娇。凤章龙藻。藻龙章凤娇词敲，智慧心巧。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　巧心慧智敲词娇。凤章龙藻。藻龙章凤娇词敲，智慧心巧。
　　　　俏姿妍色娇柔摇，俊清丰标。标丰清俊摇柔娇，色妍姿俏。
　　　　　　（二）
　　　　窈娆淑静佼人嫽，秀端容貌。貌容端秀嫽人佼，静娴娆窈。
　　　　操冰修节昭妍娇，格高贞皓。皓贞高格娇妍昭，洁修冰操。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　操冰修节昭妍娇，格高贞皓。皓贞高格娇妍昭，洁修冰操。
　　　　窈娆淑静佼人嫽，秀端容貌。貌容端秀嫽人佼，静娴娆窈。
　　
　　　　　　　　2.全词回文谱
　　　　▲○⊙●□（仄韵）○■（仄韵）  ●○○▲  ▲○○●□（仄韵）○■（仄韵）  ●⊙○▲
　　　　▲○⊙●□（仄韵）○■（仄韵）  ●○○▲  ▲○○●□（仄韵）○■（仄韵）●⊙○▲
　　首创者刚刚。
　　

许传刚

　　　　　　四、鹊桥仙
　　词谱
　　　　◎○⊙●  ⊙○⊙●  ⊙●◎○⊙▲  ◎○⊙●●○○  ◎◎●  ⊙○⊙▲
　　　　⊙○◎●  ⊙○⊙●  ⊙●◎○⊙▲  ⊙○⊙●●○○  ◎◎●  ⊙○⊙▲
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　▲○○●  ●○⊙■  ○●●○○▲  ▲○○●●○□  ⊙○●  ●○○▲
　　　　▲○○●  ●○⊙■  ○●●○○▲  ▲○○●●○□  ⊙○●  ●○○▲
　　上下阕各自为对称回文。前14字与后14字对称。
　　首创者刚刚。首作者小人物。
　　　　　　鹊桥仙•恋蝶归墓   小人物
　　　　唤魂飞蝶，月思情重，风影葬云牵线，线牵云葬影风重，情思月，蝶飞魂唤。
　　　　挽丝梳镜，玉遮愁长，烟绕墓归空院，院空归墓绕烟长，愁遮玉，镜梳丝挽。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　挽丝梳镜，玉遮愁长，烟绕墓归空院，院空归墓绕烟长，愁遮玉，镜梳丝挽。
　　　　唤魂飞蝶，月思情重，风影葬云牵线，线牵云葬影风重，情思月，蝶飞魂唤。
　　其中重，长顺仄逆平。
　　

许传刚

　　　　　　五、滴滴金
　　词谱
　　　　⊙●●○△  ⊙●○○●●△  ⊙●⊙○○●●  ○△  ⊙●○○●●△
　　　　⊙●●○△  ⊙●○○●●△  ⊙●⊙○○●●  ○△  ⊙●○○●●△
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　△●●○△  ●●△○●●△  ○●●○△●●  ○△  ●●△○●●△
　　　　△●●○△  ●●△○●●△  ○●●○△●●  ○△  ●●△○●●△
　　阙对称回文。
　　首创者刚刚。
　　
　　　　　　　　2.回文谱
　　　　△●●○△  ●●△○●●△  ○●●○△●●  ○△  ●●△○●●△
　　　　△●●○△  ●●△○●●△  ○●●○△●●  ○△  ●●△○●●△
　　全词对称回文。
　　首创者刚刚。
　　

许传刚

　　　　　　六、渔歌子
　　词谱
　　　　●○○  ○●▲  ⊙○⊙●○⊙▲  ⊙⊙⊙  ⊙⊙▲  ⊙●⊙○⊙▲
　　　　●⊙○  ○●▲  ⊙○⊙●○○▲  ⊙⊙⊙  ⊙⊙▲  ⊙●⊙○⊙▲
　　　　　　　　1．回文谱
　　　　▲○○  ○●▲  ▲○⊙●○⊙▲  ○○●  ⊙○▲  ▲●○○○▲
　　　　▲○○  ○●▲  ▲○⊙●○○▲  ⊙○●  ⊙○▲  ▲●○○○▲
　　整首词对称回文。若要双阙互换回文要略改为：
　　　　▲○○  ○●▲  ▲○⊙●○○▲  ○○●  ⊙○▲  ▲●○○○▲
　　　　▲○○  ○●▲  ▲○⊙●○○▲  ○○●  ⊙○▲  ▲●○○○▲
　　首创者刚刚。
　　
　　　　　　　　2．回文谱
　　　　▲○○  ○●▲  ▲○⊙●○⊙▲  ⊙○●  ⊙○▲  ▲●○○○▲
　　　　▲⊙○  ○●▲  ▲○⊙●○○▲  ○○●  ⊙○▲  ▲●○○⊙▲
　　本阕对称回文。上下阕为两组对称回文。若要双阙互换回文要略改为：
　　　　▲○○  ○●▲  ▲○⊙●○○▲  ○○●  ⊙○▲  ▲●○○○▲
　　　　▲○○  ○●▲  ▲○⊙●○○▲  ○○●  ⊙○▲  ▲●○○○▲
　　首创者刚刚。
　　

许传刚

　　　　　　七、南乡子
　　词谱
　　　　⊙●●○△  ⊙●○○●●△  ⊙●⊙○○●●  ○△  ⊙●○○●●△
　　　　⊙●●○△  ⊙●○○●●△  ⊙●⊙○○●●  ○△  ⊙●○○●●△
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　△●●○△  ●●△○●●△  ○●●○△●●  ○△  ●●△○●●△
　　　　△●●○△  ●●△○●●△  ○●●○△●●  ○△  ●●△○●●△
　　阕对称回文。上下阕各自对称回文。
　　首创者刚刚。
　　
　　　　　　　　2.回文谱
　　　　△●●○△  ●●△○●●△  ○●●○△●●  ○△  ●●△○●●△
　　　　△●●○△  ●●△○●●△  ○●●○△●●  ○△  ●●△○●●△
　　全词对称回文。
　　首创者刚刚。
　　

许传刚

　　　　　　八、长相思
（1．阕对称；2.全词对称）又见阙回文
　　词谱
　　　　⊙⊙△  ⊙⊙△  ⊙●○○⊙●△  ⊙○⊙●△
　　　　⊙⊙△  ⊙⊙△  ⊙●○○⊙●△  ⊙○⊙●△（白居易）
　　　　　　　　1．阕对称
　　　　△●△  ○⊙△  ●●○○●●△  ⊙○△●△
　　　　△●△  ○⊙△  ●●○○●●△  ⊙○△●△
　　可以双阙互换回文读。
　　首创者刚刚。
　　
　　　　　　　　2．全词对称
　　　　△●△  ○⊙△  ●●○○●●△  ⊙○△●△
　　　　△●△  ○⊙△  ●●○○●●△  ⊙○△●△
　　首创者刚刚。
　　

许传刚

　　　　　　九、七娘子
　　七娘子  双调六十字，前后段各五句、四仄韵   毛滂
　　　　⊙○◎●○○▲  ●●○  ○●○○▲  ◎●○⊙  ◎○⊙▲  ◎○◎●○◎▲
　　　　⊙○◎●○○▲  ●⊙○  ◎●○○▲  ⊙◎⊙⊙  ⊙○◎▲  ⊙○⊙●○○▲
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　▲○○●○○▲  ▲●○  ○●○□▲  ▲■○●  ○○●▲  ▲○○●○○▲
　　　　▲○○●○○▲  ▲●○  ○●○□▲  ▲■○●  ○○●▲  ▲○○●○○▲
　　阙对称回文。共要两个两读字。可双阙互换回文读。
　　首创者刚刚，首作者小人物。
　　　　　　七娘子•兵书   小人物
　　　　少年游阵兵书耀，晓日升，龙隐池华绕，绕华池隐，龙升日晓，耀书兵阵游年少。
　　　　物开天梦星河雾，楚覆寒，何破城中弩，弩中城破，何寒覆楚，雾河星梦天开物。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　物开天梦星河雾，楚覆寒，何破城中弩，弩中城破，何寒覆楚，雾河星梦天开物。
　　　　少年游阵兵书耀，晓日升，龙隐池华绕，绕华池隐，龙升日晓，耀书兵阵游年少。
　　其中，华，中为两读
　　
　　　　　　　　2.回文谱
　　　　▲○○●○○▲  ▲●○  ○●○□▲  ▲■○●  ○○●▲  ▲○○●○○▲
　　　　▲○○●○○▲  ▲●○  ○●○□▲  ▲■○●  ○○●▲  ▲○○●○○▲
　　全词对称回文。共要两个两读字。可双阙互换回文读。
　　首创者刚刚。
　　

许传刚

　　　　　　　　　　十、卜算子
　　词谱
　　　　⊙⊙⊙⊙○  ⊙●○○▲  ⊙●○○⊙⊙⊙  ⊙●○○▲
　　　　⊙⊙⊙⊙○  ⊙●○○▲  ⊙●○○⊙⊙⊙  ●●○○▲
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　▲○○●○  ⊙●○○■  ●●□○○●⊙  ○●○○▲
　　　　▲○○●□  ⊙●○○■  ●●□○○●⊙  ■●○○▲
　　本阙对称回文
　　首创者刚刚。
　　
　　　　　　　　2.回文谱
　　　　▲○○●□（仄韵）  ⊙●○○■  ●●□○○●⊙  ○●○○▲
　　　　▲○○●○  ⊙●○○■  ●●□○○●⊙  ■（韵）●○○▲
　　通篇对称回文
　　首创者刚刚。
　　
　

许传刚

　　　　　　十一、虞美人
　　　　⊙○⊙●○○▲1  ⊙●○○▲1  ⊙○⊙●●○△3  ⊙●●○⊙●●○△3
　　　　⊙○⊙●○○▲2  ⊙●○○▲2  ⊙○⊙●●○△4  ⊙●●○⊙●●○△4
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　△3○●●○○▲1  ●●△3○▲1  ●○○●▲1○△3  ●●▲1○○●●○△3
　　　　△4○●●○○▲2  ●●△4○▲2  ●○○●▲2○△4  ●●▲2○○●●○△4
　　阙对称回文。
　　首创者刚刚。
　　
　　　　　　　　2.回文谱
　　　　△4○●●○○▲1  ●●△4○▲1  ●○○●▲2○△3  ●●▲2○○●●○△3
　　　　△3○●●○○▲2  ●●△3○▲2  ●○○●▲1○△4  ●●▲1○○●●○△4
　　全词对称回文。
　　首创者刚刚。
　　
　　　

许传刚

　　　　　　十二、滴滴金
　　词谱
　　　　⊙●●○△  ⊙●○○●●△  ⊙●⊙○○●●  ○△  ⊙●○○●●△
　　　　⊙●●○△  ⊙●○○●●△  ⊙●⊙○○●●  ○△  ⊙●○○●●△
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　△●●○△  ●●△○●●△  ○●●○△●●  ○△  ●●△○●●△
　　　　△●●○△  ●●△○●●△  ○●●○△●●  ○△  ●●△○●●△
　　阙对称回文。
　　首创者刚刚。
　　
　　　　　　　　2.回文谱
　　　　△●●○△  ●●△○●●△  ○●●○△●●  ○△  ●●△○●●△
　　　　△●●○△  ●●△○●●△  ○●●○△●●  ○△  ●●△○●●△
　　全词对称回文。
　　首创者刚刚。
　　

许传刚

　　【九】抱韵式回文
　　此法首创者周暟。取名者刚刚。古只有周暟的一首《望江南》，刚刚发掘出这类回文方法，大量制作词谱，使它独立成为回文词中的一种回文类别。取名抱韵式是因为它的回文形式与诗词中押韵的抱韵方法一模一样，所以叫抱韵“式”回文。
　　抱韵式回文与对称回文有所不同。
　　对称回文回文方法单一。而抱韵式回文之一，首尾是一种回文方法，中间部分可以是其他的回文方法。
　　对称回文前后为标准的对称。而抱韵式回文之二，看似是对称回文，但或头或尾没参加，或中间有部分没参加，因此不是标准的对称。
　　　　　　一、西江月
　　词谱
　　　　⊙●⊙○⊙●  ○○⊙●○△  ⊙○⊙●●○△  ⊙●⊙○⊙▲叶
　　　　⊙●⊙○⊙●  ⊙○⊙●○△  ⊙○⊙●●○△  ⊙●⊙○⊙▲叶
　　形式多样，不止下面几种，可以自由发挥。
　　　　　　　　1．回文谱
　　　　▲●○○●●  △○●●○△  ⊙△○●●○△  ●●○○●▲ （叶仄韵）  
　　　　▲●○○●●  △○●●○△  ⊙△○●●○△  ●●○○●▲ （叶仄韵）
　　抱韵式通体阙双回文。上阕为一组抱韵式回文。下阕也为一组抱韵式回文。只首尾句回文，中间两句不回文，然后通体回文读，并可以双阙互换回文读。
　　首创者刚刚。
　　　　　　改对称回文“西江月•登拟峴台有感”为抱韵式回文（通韵）   刚刚
　　　　境胜吟诗意敬，情真柱砥官清。叹程工利水分塍，敬意诗吟胜境。
　　　　盛世民丰富竞，清风水绿山青。赞盈仓固垱高城，竞富丰民世盛。
　　　　　　回文
　　　　境胜吟诗意敬，塍分水利工程。叹清官砥柱真情，敬意诗吟胜境。
　　　　盛世民丰富竞，城高垱固仓盈。赞青山绿树风清，竞富丰民世盛。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　盛世民丰富竞，城高垱固仓盈。赞青山绿树风清，竞富丰民世盛。
　　　　境胜吟诗意敬，塍分水利工程。叹清官砥柱真情，敬意诗吟胜境。
　　　　　　回文
　　　　盛世民丰富竞，清风水绿山青。赞盈仓固垱高城，竞富丰民世盛。
　　　　境胜吟诗意敬，情真柱砥官清。叹程工利水分塍，敬意诗吟胜境。
　　
　　　　　　　　2．回文谱
　　　　▲●○○●●  △○●●○△  ⊙△○●●○△  ●●○○●▲ （叶仄韵）  
　　　　▲●○○●●  △○●●○△  ⊙△○●●○△  ●●○○●▲ （叶仄韵）
　　上阕为一组抱韵式回文。下阕也为一组抱韵式回文。每阕首尾句回文，中间除领字不参加回文，其他的本句回文，然后通体回文读，并可以双阙互换回文读。
　　首创者刚刚。
　　

许传刚

　　　　　　二、生查子
　　词谱  
　　　　⊙⊙⊙⊙⊙  ⊙●○○▲  ⊙⊙●⊙⊙  ⊙●○○▲  
　　　　●⊙⊙⊙○  ⊙●○○▲  ⊙●●○○  ⊙⊙⊙○▲
　　　　　　1.回文谱
　　　　▲○○●○  ▲■○□▲  ○■●□○  ○●○○▲
　　　　▲○○●○  ▲■○□▲  ○■●□○  ○●○○▲
　　各阙首尾句回文，其它句本句回文。是阙回文，可以双阙互换回文读，第二首仍然是阙回文。
　　首创者刚刚。首作者小人物
　　　　　　生查子•悟禅（双阙互换回文）   小人物
　　　　戏蛾莹草青，寺盛香盛寺，禅空坐空禅，青草莹蛾戏。
　　　　泗流云雾明，智长心长智，凝相镜相凝，明雾云流泗。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　泗流云雾明，智长心长智，凝相镜相凝，明雾云流泗。
　　　　戏蛾莹草青，寺盛香盛寺，禅空坐空禅，青草莹蛾戏。
　　其中盛，空，长，相为两读。
　　
　　　　　　生查子•踏春图   小人物
　　　　踏枝摇步行，飒任云任飒，怜花沁花怜，行步摇枝踏。
　　　　沓香兰叶新，塔重霞重塔，春思玉思春，新叶兰香沓。
　　其中任，重，思为两读。
　　
　　　　　　2.回文谱
　　　　▲○○●○  ▲■○□▲  ○■●□○  ○●○○▲
　　　　▲○○●○  ▲■○□▲  ○■●□○  ○●○○▲
　　各阙首尾句回文，上下阙2、3句为折叠回文。可以双阙互换回文读，两首词属于阙回文。
　　

许传刚

　　　　　　三、惜分飞
　　词谱
　　　　⊙●⊙○○⊙▲  ⊙●⊙○⊙▲  ⊙●○○▲  ●○⊙●○○▲
　　　　⊙⊙⊙⊙○⊙▲  ⊙●⊙○⊙▲  ⊙●○○▲  ●○⊙●○○▲
　　　　　　　　1.回文谱
　　　　▲●○○○●▲  ▲●○○●▲  ▲■○□▲  ▲○○●○○▲
　　　　▲●○○○●▲  ▲●○○●▲  ▲■○□▲  ▲○○●○○▲
　　首句与第5句回文，其他各句本句回文。也可以全部本句回文，首句与第5句相同。可双阙互换回文读。
　　首创者刚刚。
　　
　　　　　　　　2.回文谱
　　　　▲●○○○●▲  ▲●○○●▲  ▲■○□▲  ▲○○●○○▲
　　　　▲●○○○●▲  ▲●○○●▲  ▲■○□▲  ▲○○●○○▲
　　第4句与第8句回文，其他各句本句回文。也可以全部本句回文，第4句与第8句相同。
　　首创者刚刚。
　　
　　　　　　　　3.回文谱
　　　　▲●○○○●▲  ▲●○○●▲  ▲■○□▲  ▲○○●○○▲
　　　　▲●○○○●▲  ▲●○○●▲  ▲■○□▲  ▲○○●○○▲
　　第2句与第6句回文，其他各句本句回文。也可以全部本句回文，第2句与第6句相同。
　　首创者刚刚。